Abstract

Ata: las memorias de mi abuela, nace de un relato para crear una dramaturgia literaria que destaca las tradiciones orales fundamentales en la comunidad afro palanquera del autor. Este trabajo profundiza en los mitos y leyendas de las comunidades afrodescendientes de San Basilio de Palenque y Barranquilla, utilizando la dramaturgia como medio de expresión. Se resalta el valor de la tradición oral en las cosmogonías afro y su impacto en la realidad de estas sociedades, especialmente en Palenque y su evolución en contextos urbanos. La obra revela la importancia de compartir valores culturales arraigados, componentes étnicos y una intertextualidad antropológica y literaria. Basada en la leyenda de Catalina Loango transmitida por una abuela a sus nietos, la dramaturgia incorpora elementos como el bullarengue y el mapalé, destacando la narración oral como parte esencial del relato Ata: las memorias de mi abuela. Esta obra ganadora de un concurso en Cartagena, escrita por Naír Núñez, busca dar voz a la comunidad a través de la creatividad y la interdisciplinariedad con la literatura, antropología, lingüística y la tradición oral.