Resumen

La ambientalización, o greening, es la acción de permear el medio natural y los problemas ambientales a toda la legislación y todas las relaciones del derecho, integrando los valores de respeto, responsabilidad y solidaridad a los ecosistemas. “No solo para el uso y disfrute del ser humano, sino por ellos en sí mismos, como alteridades, y a las culturas en sus diferencias y diversas formas de ser”1. Este concepto surge de entender que ya no es suficiente la existencia de una legislación ambiental y de un Derecho Ambiental para regular la totalidad de las relaciones del ser humano con su entorno. En otras palabras, el movimiento ecologista de la humanidad, que a su vez nace del aumento por la preocupación sobre lo que está pasando con su entorno, exige de toda la institución del Derecho una respuesta diferente para prevenir y resolver sus conflictos. Primero, siendo más exigente, convirtiendo normas de Soft Law en normas de Hard Law, y luego, aumentando el alcance mismo de la función normativa.